「男子の本懐」を編集中 (節単位)

=== 辞書の記述と規範の再生産 ===
辞書に表現が載っていることだけで、編者がその価値観を支持しているとはいえない。用例が言葉の使われ方を示す役割を持つことと、読者がそこからどのような人物像や価値観を読み取るかは、分けて考える必要がある。

そのうえで本項では、身近な参照資料の用例で性別と望ましい生き方が結びつけられると、その結びつきが自然なものとして受け取られる可能性を問題とする。検討の対象は、用例の文脈、誰の願望を述べているのか、歴史的な使用を示しているのか、性別を限定しない用例も示されているのか、といった点である。確認された用例についても、掲載の事実だけから編者の意図や読者への実際の影響を断定することはできない。